サイトアイコン Leaddy (リーディー)

ディオール、川久保玲、ヨウジ…ファッションの中の”黒”について語った言葉集

雑誌Anothe(アナザー)オンラインにて”ファッションと黒”をテーマにしたコラムを掲載。その中で”黒”を愛する10人の著名人たちの言葉を抜粋した、興味深い引用符が公開されています!

Black in Fashion

今回のコラムでは間近に迫ったハロウィンから重要なシンボルの一つである”黒”をフィーチャー。ファッションにおいて黒とはどういう存在なのかを、社会現象や史実から解説しており、その中でも黒をアイコンカラーとする著名人の、過去の発言から抜粋した「言葉」が非常に興味深い内容となっています。取り上げられたのはファッションデザイナーのクリスチャン・ディオール、山本耀司、イヴ・サン・ローラン、川久保玲、アン・ドゥムルメステール、ガレスピュー、そしてその他に画家や映画のキャラクターなど10の人物の言葉を抜粋しています。以下にそのいくつかをご紹介します。

“You can wear black at any time. You can wear it at any age. You may wear it for almost any occasion.”— Christian Dior


「あなたはどんな時でも、何歳になっても黒を身に着けることができるし、ほとんどすべてのケースで黒を着るかもしれない」-クリスチャン・ディオール

“I love black because it affirms, designs and styles. A woman in a black dress is a pencil stroke.”— Yves Saint Laurent


「私はデザインとスタイルを断定する黒が好きです。ブラックドレスに身を包んだ女性は鉛筆で描く一画と等しく美しい。」-イヴ・サン・ローラン

“Black is modest and arrogant at the same time. Black is lazy and easy — but mysterious. But above all black says this: I don’t bother you — don’t bother me.”— Yohji Yamamoto


「黒はささやかであると同時に傲慢、そして怠惰で簡単…しかし神秘的である。でもこれらすべての性質の黒はこう言います。:私はあなたの邪魔をしません-ほっといてくれ」-山本耀司

“I work in three shades of black.”— Rei Kawakubo


「私は3つの黒い闇の中で仕事をしている」-川久保玲

いずれも黒の機能性や美しさを賛美し、ネガティブな象徴がまとわりつく「黒」の底に、湧き上がる生命力や原動力を感じ取った力強い言葉ばかりです。ほかにも様々な切り口(個人的な観点や歴史、事実的な具体例を挙げるなど)で黒を表現した言葉の数々ならび、どれもファッションだけでなく人生観を揺さぶる貴重なものとなっていますのでぜひご覧になってみてください!

AnOtherオンライン
www.anothermag.com/current/view/4056/Black_in_Fashion_AnOthers_Top_Ten_Quotes

クリスチャンルブタン CHRISTIAN LOUBOUTIN リビエラクラッチメタル パテント 2WAYクラッチ (ルージュ・ノア) 3135149 RO22 ROUGE NOIR RIVIERA 〔並行輸入品〕

モバイルバージョンを終了